Afreen Afreen Bengali version Lyrics - Nusrat Fateh Ali Khan




Afreen Afreen Bengali version




Afreen Afreen Bengali Version Lyrics by Tanmoy Rimpo. Originaly this song is sung by Nusrat Fateh Ali Khan And Same Hindi Version song is sung by Rahat Fateh Ali Khan & Momina Mustehsan from Coke Studio Season 9. Hindi Song Lyrics written by Javed Akhtar. Afreen Afreen Bangla version Song Lyrics written by Ambali Chakraborty.

Song: Afreen Afreen ( Bangla Version )
Singer: Tanmoy Rimpo
Bangla Lyrics: Ambali Chakraborty
Starring: Roop Bakshi, Riya Dutta
Guitars: Sugata Roy Palodhi
Camera and Editing: AJ production (Abhishek and James)
Drone: Mithun Das
Label: Folk Studio Bangla

Original Song Credits :
Music Dr: Nusrat Fateh Ali Khan/Raju Singh
Lyricist: Javed Akhtar

Afreen Afreen Bengali version Lyrics :

ছুঁয়ে দেখি কতো চেনা,
গন্ধ আছে বাকি
যত্নে তাকে ভালোবেসে
আতর দানে রাখি
কাছাকাছি তাকে পাওয়া
সব কিছু ভুলে চাওয়া
খেলায় খেলায় সে দিয়েছে ফাঁকি।

Husn e Jaana Ki Tareef Mumkin Nahi
Afreen, Afreen, Afreen, Afreen
Tu Bhi Dekhe Agar
Wo Kahe Humnasheen
Afreen, Afreen, Afreen, Afreen

চোখ তাদের কথা বলে হাসায়-হাসি
ছোঁয়া পাগল করে।
বেসামাল হয়ে শুধু বেঁচে আছি
জাগি কেমন করে ?

ঘুম ঘুম শহর কাটে না ঘোর
আবছায়া আলোতে (x2)
সব হারিয়ে আজ হয়েছে তারই
Husn e Jaana Ki Tareef Mumkin Nahi

কি জাদু করেছে সে বোঝা দায়
বশ হয়েছি আমি
কেড়ে নিয়ে ঘুম আমার রাত জাগায়
কেমন পাগলামি ?

ঘুম ঘুম শহর কাটে না ঘোর
আবছায়া আলোতে (x2)
সব হারিয়ে আজ হয়েছি তারই
Husn e Jaana Ki Tareef Mumkin Nahi

ছুঁয়ে দেখি কতো চেনা,
গন্ধ আছে বাকি
যত্নে তাকে ভালোবেসে
আতর দানে রাখি
কাছাকাছি তাকে পাওয়া
সব কিছু ভুলে চাওয়া
খেলায় খেলায় সে দিয়েছে ফাঁকি।

Afreen Afreen Lyrics In Bangla :

Chuye dekhi koto chena
Gondho ache baaki
Jotney taake valobeshe
Ator daane rakhi
Kacha-kachi taake paowa
Shob kichu bhule chaowa
Khelay khelay se diyeche faaki

Husn e Jaana Ki Tareef Mumkin Nahi
Afreen, Afreen, Afreen, Afreen
Tu Bhi Dekhe Agar
Wo Kahe Humnasheen
Afreen, Afreen, Afreen, Afreen

Chokh tader kotha bole hashay-hasi
Chowa pagol kore
Beshamal hoye shudhu benche achi
Jaagi kemon kore ?

Ghum ghum shohor kaate na ghor
Abchaya aalo te (x2)
Shob hariye aaj hoyechi taari
Husn-e-Janaa Kee Tareef Mumkin Nahi

Ki jadu koreche se bojha daay
Bosh hoyechi ami
Kere niye ghum amay raat jagay
E kemon paglami ?

Ghum ghum shohor kaate na ghor
Abchaya aalo te (x2)
Shob hariye aaj hoyechi taari
Husn-e-Janaa Kee Tareef Mumkin Nahi

Chuye dekhi koto chena
Gondho ache baaki
Jotney taake valobeshe
Ator daane rakhi
Kacha-kachi taake paowa
Shob kichu bhule chaowa
Khelay khelay se diyeche faaki




Add your comment